LovBirdz - Refonte UX/UI

Refonte globale de LovBirdz, application mobile de quiz pour couples développée par Chouic (entreprise nantaise). L’objectif : moderniser l’interface, booster l’engagement par la gamification et optimiser la conversion via paywall pour renforcer sa position sur un marché compétitif.

Année.s

2023-2025

Année.s

2023-2025

Année.s

2023-2025

Année.s

2023-2025

Durée

2 ans

Durée

2 ans

Durée

2 ans

Durée

2 ans

Secteur d'activité

Divertissement

Secteur d'activité

Divertissement

Secteur d'activité

Divertissement

Secteur d'activité

Divertissement

Produit

App mobile

Produit

App mobile

Produit

App mobile

Produit

App mobile

Visuel de couverture de l'étude de cas pour la refonte UX/UI de l'application mobile LovBirdz par Chouic. Ce visuel, présente le logo central de LovBirdz : les mots « LOV » en rose avec un cœur et « BIRDZ » en violet sont accompagnés de la mascotte Chirpy, un petit inséparable jaune souriant avec des étoiles dans les yeux. Le fond jaune soleil rayonne vers l'extérieur et est parsemé d'éléments graphiques flottants tels que des étoiles, des cœurs dorés et un jeton bleu dans le coin inférieur gauche, soulignant l'univers ludique et la gamification du produit.

01. Contexte & objectifs

Refonte stratégique de LovBirdz pour relancer l’engagement & les performances de l’application mobile

Refonte stratégique de LovBirdz pour relancer l’engagement & les performances de l’application mobile

La refonte visait à moderniser l’interface, intégrer des mécaniques de gamification pour fidéliser les utilisateurs et optimiser les taux de conversion suite au retrait d’une application phare de l'éditeur sur Google. Un défi stratégique majeur pour repositionner LovBirdz grâce à une expérience fluide, immersive et personnalisée.

La refonte visait à moderniser l’interface, intégrer des mécaniques de gamification pour fidéliser les utilisateurs et optimiser les taux de conversion suite au retrait d’une application phare de l'éditeur sur Google. Un défi stratégique majeur pour repositionner LovBirdz grâce à une expérience fluide, immersive et personnalisée.

Services

Services

UX/UI design

Design interactif

Motion design

Équipe

Équipe

Équipe

Projet mené par Chouic avec une équipe pluridisciplinaire : 1 product owner, 1 tech lead, 2 développeurs full-stack, 1 directrice artistique, 2 UX/UI designers (dont Diana), 1 responsable marketing, 1 sound designer externe et 17 traducteurs. Diana est intervenue de manière transversale sur la refonte UX, le design system, les animations interactives et les visuels marketing, en lien étroit avec les pôles dev et marketing.

Projet mené par Chouic avec une équipe pluridisciplinaire : 1 product owner, 1 tech lead, 2 développeurs full-stack, 1 directrice artistique, 2 UX/UI designers (dont Diana), 1 responsable marketing, 1 sound designer externe et 17 traducteurs. Diana est intervenue de manière transversale sur la refonte UX, le design system, les animations interactives et les visuels marketing, en lien étroit avec les pôles dev et marketing.

02. Missions & approche stratégique

Repenser l’expérience pour fidéliser & convertir

En tant qu’UX/UI & motion designer sur le projet, Diana a pris une part active dans la refonte complète de LovBirdz. Elle a réarchitecturé les parcours utilisateurs, conçu les maquettes et prototypes interactifs et mené les recherches ainsi que les tests utilisateurs via Maze pour identifier et supprimer les points de friction. Son intervention a également porté sur la création du design system, l’intégration de mécaniques de gamification et la réalisation d’animations interactives (Rive). En parallèle, Diana a créé les illustrations in-app et événementielles, ainsi que les vidéos et visuels ASO (App Store Optimization) pour renforcer l'attractivité sur les stores. Enfin, elle a contribué à la refonte stratégique des paywalls pour maximiser la conversion, transformant l’application en une expérience fluide, engageante et alignée avec les objectifs business de Chouic.

Défis

Défis

LovBirdz, application en constante évolution, devait moderniser son interface et simplifier l'ergonomie de ses parcours pour les rendre plus intuitifs. L’enjeu consistait à stimuler l’engagement quotidien grâce à la gamification et à optimiser les écrans de vente (paywalls) pour accroître la conversion. Il s'agissait également de fluidifier la collaboration entre le pôle design, le pôle technique et le pôle marketing afin d'assurer une bonne cohérence visuelle et des itérations rapides.

LovBirdz, application en constante évolution, devait moderniser son interface et simplifier l'ergonomie de ses parcours pour les rendre plus intuitifs. L’enjeu consistait à stimuler l’engagement quotidien grâce à la gamification et à optimiser les écrans de vente (paywalls) pour accroître la conversion. Il s'agissait également de fluidifier la collaboration entre le pôle design, le pôle technique et le pôle marketing afin d'assurer une bonne cohérence visuelle et des itérations rapides.

Solutions

Solutions

Pour répondre à ces enjeux, l’expérience utilisateur a été repensée autour d’une nouvelle identité visuelle, d’une navigation simplifiée et d’un design system structuré pour faciliter le travail des développeurs. La gamification et les animations interactives ont dynamisé l'immersion. Les paywalls ont été optimisés par A/B testing, tandis que des ateliers collaboratifs et une documentation centralisée ont aligné l'ensemble des équipes sur les livrables.

Pour répondre à ces enjeux, l’expérience utilisateur a été repensée autour d’une nouvelle identité visuelle, d’une navigation simplifiée et d’un design system structuré pour faciliter le travail des développeurs. La gamification et les animations interactives ont dynamisé l'immersion. Les paywalls ont été optimisés par A/B testing, tandis que des ateliers collaboratifs et une documentation centralisée ont aligné l'ensemble des équipes sur les livrables.

1.

03. Méthodologie & processus de travail

Design agile & UX au service de l’engagement utilisateur

Design agile & UX au service de l’engagement utilisateur

La méthodologie déployée pour ce projet allie recherche utilisateur, conception systémique, tests itératifs et collaboration transversale entre les pôles produit, tech et marketing.

La méthodologie déployée pour ce projet allie recherche utilisateur, conception systémique, tests itératifs et collaboration transversale entre les pôles produit, tech et marketing.

Ajouter une description de l'image pour l'accessiblité et le SEO.

Recherche & analyse utilisateur

Analyse des besoins via 10+ interviews et sessions de tests UX sur Maze pour cartographier les parcours, cibler les points de friction et guider la conception centrée utilisateur.

Tests utilisateurs

User research

Ajouter une description de l'image pour l'accessiblité et le SEO.

Recherche & analyse utilisateur

Analyse des besoins via 10+ interviews et sessions de tests UX sur Maze pour cartographier les parcours, cibler les points de friction et guider la conception centrée utilisateur.

Tests utilisateurs

User research

Ajouter une description de l'image pour l'accessiblité et le SEO.

Conception du design system

Structuration d’un système UI modulaire (composants standardisés, design tokens, adaptation aux 17 langues) pour garantir la cohérence visuelle et accélérer le développement front-end.

Design system

Scalabilité UI

Ajouter une description de l'image pour l'accessiblité et le SEO.

Conception du design system

Structuration d’un système UI modulaire (composants standardisés, design tokens, adaptation aux 17 langues) pour garantir la cohérence visuelle et accélérer le développement front-end.

Design system

Scalabilité UI

Ajouter une description de l'image pour l'accessiblité et le SEO.

Gamification & design interactif

Intégration de mécaniques de jeu (missions, streaks) et d'animations interactives vectorielles Rive pour dynamiser l’expérience, renforcer l'immersion et maximiser la rétention utilisateur.

Gamification mobile

Motion Rive

Ajouter une description de l'image pour l'accessiblité et le SEO.

Gamification & design interactif

Intégration de mécaniques de jeu (missions, streaks) et d'animations interactives vectorielles Rive pour dynamiser l’expérience, renforcer l'immersion et maximiser la rétention utilisateur.

Gamification mobile

Motion Rive

Ajouter une description de l'image pour l'accessiblité et le SEO.

Collaboration & itérations

Organisation d'ateliers transversaux et centralisation des assets sur Figma/Figjam pour assurer un flux de travail agile, des retours rapides et une bonne synergie design-tech-marketing.

Agilité UX

Workflow design

Ajouter une description de l'image pour l'accessiblité et le SEO.

Collaboration & itérations

Organisation d'ateliers transversaux et centralisation des assets sur Figma/Figjam pour assurer un flux de travail agile, des retours rapides et une bonne synergie design-tech-marketing.

Agilité UX

Workflow design

04. Stratégie & conception produit

Optimiser l'engagement par le design & la gamification

La transformation de LovBirdz en une expérience mobile immersive repose sur la combinaison d'une stratégie UX rigoureuse, d'une interface utilisateur moderne et de mécaniques ludiques performantes.

Image de couverture de la section Stratégie & Conception Produit pour l'étude de cas LovBirdz. Sur un fond sombre, trois smartphones présentent des interfaces illustrant la gamification et l'expérience in-app : à gauche, un écran de personnalisation avec la mascotte oiseau en version rose et les boutons d'achat de ressources ; au centre, un écran d'attente animé (« Construction de la partie ») montrant l'oiseau en casque de chantier construisant un nichoir ; à droite, l'interface de la boutique in-game sous un store jaune, exposant un catalogue d'accessoires (chapeaux, couronnes, casquettes) à débloquer avec la monnaie virtuelle.

UX/UI design & ergonomie mobile

UX/UI design & ergonomie mobile

Les parcours utilisateurs ont été restructurés pour intégrer de nouvelles fonctionnalités tout en maintenant une navigation fluide. L'interface mobile bénéficie d'une hiérarchie visuelle clarifiée, où la mascotte Chirpy accompagne l'utilisateur dès l'onboarding. Les palettes chromatiques ont été révisées pour garantir une accessibilité visuelle optimale, validés selon les normes RGAA/WCAG. Pour valider chaque étape, des tests UX sur Maze et des observations en présentiel ont été menés. Ces derniers ont permis d'évaluer la compréhension et l'ergonomie de l’app mobile. L'interface a été optimisée dès le format 320px (smartphones compacts) afin d'assurer une bonne expérience sur toutes les résolutions.

Les parcours utilisateurs ont été restructurés pour intégrer de nouvelles fonctionnalités tout en maintenant une navigation fluide. L'interface mobile bénéficie d'une hiérarchie visuelle clarifiée, où la mascotte Chirpy accompagne l'utilisateur dès l'onboarding. Les palettes chromatiques ont été révisées pour garantir une accessibilité visuelle optimale, validés selon les normes RGAA/WCAG. Pour valider chaque étape, des tests UX sur Maze et des observations en présentiel ont été menés. Ces derniers ont permis d'évaluer la compréhension et l'ergonomie de l’app mobile. L'interface a été optimisée dès le format 320px (smartphones compacts) afin d'assurer une bonne expérience sur toutes les résolutions.

Design system & architecture visuelle

Design system & architecture visuelle

Un design system atomique a été mis en place pour garantir l'homogénéité graphique de l'application. L'intégration des design tokens (variables CSS/style) a permis une synchronisation directe avec l'équipe de développement. Pour structurer le produit, l'écosystème a été complété avec 2 autres piliers : 1. Visual system : rassemble l'ensemble des illustrations, visuels marketing et éléments d'habillage de l'application. 2. In-game system : encadre spécifiquement les interfaces et mécaniques de jeu, soumises à des contraintes d'usages distinctes de la navigation générale.

Un design system atomique a été mis en place pour garantir l'homogénéité graphique de l'application. L'intégration des design tokens (variables CSS/style) a permis une synchronisation directe avec l'équipe de développement. Pour structurer le produit, l'écosystème a été complété avec 2 autres piliers : 1. Visual system : rassemble l'ensemble des illustrations, visuels marketing et éléments d'habillage de l'application. 2. In-game system : encadre spécifiquement les interfaces et mécaniques de jeu, soumises à des contraintes d'usages distinctes de la navigation générale.

Aperçu des documents de fondation du Design System de l'application mobile LovBirdz sous Figma. À gauche, la planche « Primitives - Color app » répertorie les palettes de couleurs primaires, neutres, de succès, d'information et d'alerte. À droite, deux fiches de documentation détaillent les règles d'accessibilité (ratios de contraste WCAG), les principes de cohérence visuelle et l'organisation des tokens de design pour les interfaces mobile.
Aperçu des composants UI conçus pour le Design System de l'application mobile LovBirdz. Sur fond sombre, la composition regroupe divers éléments d'interface modulaires : cartes de modales d'information, pop-ups de validation de mission, modale avec compte à rebours pour la « Question du jour », barres d'icônes de navigation vertical, badges de jetons de couleur et boutons d'appel à l'action jaunes et violets.

Content system & localisation internationale

Content system & localisation internationale

Pour accompagner la diffusion et s'adapter à la charte éditoriale de LovBirdz, des contraintes de calibrage textuel strictes ont été définies afin d'anticiper la traduction en 17 langues. Un nombre maximal de caractères a été déterminé pour chaque composant et directement documenté dans le design system. Cette approche a prévenu tout dépassement de texte ou rupture de layout, garantissant un affichage précis sur les marchés internationaux.

Pour accompagner la diffusion et s'adapter à la charte éditoriale de LovBirdz, des contraintes de calibrage textuel strictes ont été définies afin d'anticiper la traduction en 17 langues. Un nombre maximal de caractères a été déterminé pour chaque composant et directement documenté dans le design system. Cette approche a prévenu tout dépassement de texte ou rupture de layout, garantissant un affichage précis sur les marchés internationaux.

Aperçu des planches de documentation du Content System intégrées au Design System de LovBirdz sous Figma. Les panneaux « Wording » et « Composant Wording » détaillent les directives de rédaction UX (UX writing) et la microcopie de l'application : règles typographiques, structures des titres, descriptions courtes et longues, ainsi que l'harmonisation des textes et libellés à travers les différents composants de l'interface mobile.

Stratégie de gamification & rétention

Stratégie de gamification & rétention

Le pôle produit et design ont intégré des leviers de fidélisation clés : missions quotidiennes, questions du jour et séries de victoires (streaks). Les utilisateurs accumulent des pièces virtuelles pour débloquer des éléments de personnalisation pour Chirpy dans la boutique, faisant évoluer l'application de quiz vers un véritable compagnon relationnel.

Le pôle produit et design ont intégré des leviers de fidélisation clés : missions quotidiennes, questions du jour et séries de victoires (streaks). Les utilisateurs accumulent des pièces virtuelles pour débloquer des éléments de personnalisation pour Chirpy dans la boutique, faisant évoluer l'application de quiz vers un véritable compagnon relationnel.

Aperçu des interfaces de l'application LovBirdz illustrant la sous-section Stratégie de gamification & rétention. Trois smartphones présentent les fonctionnalités d'engagement sur fond sombre : à gauche, le système de flamme quotidienne (« Entretenez la flamme chaque jour ! ») incitant aux séries de connexions ; au centre, la liste des missions NewBirdz avec jauges de progression et récompenses en jetons à débloquer ; à droite, un écran de victoire célébrant la réussite d'un quiz (« Génial ! ») avec attribution de points Plumz, confettis et récapitulatif des réponses du couple.

Design interactif

Design interactif

Grâce à l'outil Rive, le pôle design et Diana ont conçu et intégré des animations vectorielles interactives, fluides et légères en code. Des micro-interactions aux réactions dynamiques de la mascotte, chaque mouvement a été pensé pour enrichir l'expérience sensorielle et guider l'utilisateur.

Grâce à l'outil Rive, le pôle design et Diana ont conçu et intégré des animations vectorielles interactives, fluides et légères en code. Des micro-interactions aux réactions dynamiques de la mascotte, chaque mouvement a été pensé pour enrichir l'expérience sensorielle et guider l'utilisateur.

Motion design & acquisition ASO

Motion design & acquisition ASO

En amont du lancement de la nouvelle version, un travail ciblé sur l'acquisition a été réalisé pour les stores (App Store et Google Play Store) : la création de 65+ vidéos marketing localisées. Ces contenus animés ont été conçus pour capter l'attention dès les premières secondes, valoriser les fonctionnalités clés et optimiser le taux de conversion au téléchargement.

En amont du lancement de la nouvelle version, un travail ciblé sur l'acquisition a été réalisé pour les stores (App Store et Google Play Store) : la création de 65+ vidéos marketing localisées. Ces contenus animés ont été conçus pour capter l'attention dès les premières secondes, valoriser les fonctionnalités clés et optimiser le taux de conversion au téléchargement.

Synergie UX/UI & pôle marketing (optimisation paywall)

Synergie UX/UI & pôle marketing (optimisation paywall)

Une collaboration étroite avec le pôle marketing a permis de refondre les écrans de vente premium (paywalls). À travers des campagnes d'A/B testing portant sur la microcopie, les combinaisons de couleurs et la hiérarchie visuelle des formules d'abonnement, l'équipe a clarifié la valeur de l'offre. Diana s'est également appuyée sur les analyses des tendances graphiques locales et les retours des traducteurs transmis par le pôle produit pour adapter les visuels aux spécificités de chaque pays. Cette démarche a permis de lever des freins à l'achat et d'augmenter le taux de conversion, tout en préservant le confort de navigation de l'utilisateur.

Une collaboration étroite avec le pôle marketing a permis de refondre les écrans de vente premium (paywalls). À travers des campagnes d'A/B testing portant sur la microcopie, les combinaisons de couleurs et la hiérarchie visuelle des formules d'abonnement, l'équipe a clarifié la valeur de l'offre. Diana s'est également appuyée sur les analyses des tendances graphiques locales et les retours des traducteurs transmis par le pôle produit pour adapter les visuels aux spécificités de chaque pays. Cette démarche a permis de lever des freins à l'achat et d'augmenter le taux de conversion, tout en préservant le confort de navigation de l'utilisateur.

Aperçu de quatre déclinaisons visuelles de l'écran d'abonnement (paywall) de l'application LovBirdz sur fond sombre. Chaque carte colorée (orange, bleue, verte et rose) met en avant la mascotte habillée selon une thématique spécifique (Halloween, Noël, printemps, romantisme) avec le titre « Débloquez plein de super avantages ! ». Les cartes détaillent les fonctionnalités premium (questions exclusives, mode sexy, mort subite) et les formules d'abonnement mensuelle (6,99 €/mois) et annuelle (24,99 €/an).
Aperçu de la série de screenshots ASO (App Store Optimization) en français pour la fiche produit de l'application LovBirdz. Présentés sur fond sombre, les visuels d'écrans mobiles sont surmontés d'accroches marketing en lettres violettes : « Le secret des couples heureux », « Répondez à des centaines de questions », « Parlez de tous les sujets à cœur ouvert », « Enchaînez les parties et gagnez des plumz », « Remplissez des missions pour gagner des jetons ! » et « Choisissez le meilleur look pour votre Chirpy ». L'ensemble illustre la proposition de valeur, les fonctionnalités clés et la personnalisation de la mascotte.
Aperçu des visuels ASO (App Store Optimization) de l'application LovBirdz localisés pour le marché asiatique (exemples en japonais et coréen). Sur fond sombre, la suite de sept visuels reprend la même structure UI/UX que la version française, avec les captures d'écran de l'application, les illustrations de la mascotte Chirpy et les bannières marketing traduites en japonais, démontrant l'adaptation internationale de l'image de marque et des parcours utilisateurs.
Aperçu final en mosaïque de mockups d'écrans pour la couverture de la section résultats de l'application mobile LovBirdz. Sur fond sombre, plusieurs smartphones inclinés mettent en valeur la diversité des interfaces finales : l'écran d'accueil interactif avec la mascotte Chirpy, la boutique de vêtements et personnalisations, le tableau de bord de profil utilisateur, les différents modes de jeu (Sexy, Mort Subite), la page d'achats de jetons et les fenêtres de maintenance, illustrant l'ensemble de l'expérience utilisateur et l'aboutissement du projet de refonte UI/UX.

05. Résultats & retours d'expérience

Design stratégique : une expérience optimisée pour la conversion & la croissance internationale

+0

comps standardisés

+0

comps standardisés

+0

comps standardisés

+0

vidéos réalisées

+0

vidéos réalisées

+0

vidéos réalisées

+0

tests UX menés

+0

tests UX menés

+0

tests UX menés

Photo portrait diana

Diana

DA & consultante UX/UI

La refonte menée par l'équipe Chouic et Diana a transformé LovBirdz en une application fluide, moderne et engageante, augmentant la rétention et les conversions. Le design system a réduit les temps de développement et facilité le déploiement global en 17 langues, conciliant rigueur UI et objectifs business.

Photo portrait diana

Diana

DA & consultante UX/UI

La refonte menée par l'équipe Chouic et Diana a transformé LovBirdz en une application fluide, moderne et engageante, augmentant la rétention et les conversions. Le design system a réduit les temps de développement et facilité le déploiement global en 17 langues, conciliant rigueur UI et objectifs business.

On vous a gardé la meilleure poire du panier

Chaque projet mérite soin et attention. On l’accompagne, l’optimise et le fait éclore en réussite.

Design
interactif

UI
design

UX
design

Product
design

Brand
design

Design
system

On vous a gardé la meilleure poire du panier

Chaque projet mérite soin et attention. On l’accompagne, l’optimise et le fait éclore en réussite.

Design
interactif

UI
design

UX
design

Product
design

Brand
design

Design
system

On vous a gardé la meilleure poire du panier

Chaque projet mérite soin et attention. On l’accompagne, l’optimise et le fait éclore en réussite.

Design
interactif

UI
design

UX
design

Product
design

Brand
design

Design
system

On vous a gardé la meilleure poire du panier

Chaque projet mérite soin et attention. On l’accompagne, l’optimise et le fait éclore en réussite.

Design
interactif

UI
design

UX
design

Product
design

Brand
design

Design
system